Virtualbox Guest Additions Ubuntu/Debian - The folder contents could not be displayed. You do not have the permissions necessary to view the contents of "sf_share". "

User in the Ubuntu/Debian guest OS must be in the vboxsf group:

sudo adduser xxxxxxx vboxsf

where xxxxxx is your user account name. Log out and log back in to Ubuntu/Debian.

Увеличиваем размер диска vdi в virtualbox

1) Избавляемся от снимков. Как вариант - если жаль удалять - можно создать клон машины из снимка.
2) Открываем командную строку и переходим в директорию C:\Program Files\Oracle\Virtual Box (директория установки VirtualBox по умолчанию).